2014年赴欧洲汉语教师志愿者培训班第一周周报之外语篇

西班牙语作为世界第二大语言，人们常常说如果掌握了西语和英语，走遍天下都不怕。当我们的西班牙外教走进教室，同学们都跃跃欲试，非常期待我们的西班牙语第一课。

我们可爱略带腼腆的西班牙语老师叫Andrés Ibáñez，中文名字是李强，来自智利。西班牙语的入门不是很难，和英语差别不太大，老师非常细心，对一些难懂的知识点还会用中文解释给我们听；此外，他还用歌曲、对话等各种手段丰富我们的课堂学习，非常有意思。所以虽然才学习了一周，但同学们的西班牙语水平绝对称得上是突飞猛进。这星期我们学习了西班牙语字母及发音、如何用西语进行自我介绍、数字的用法、常用国家的表述及教学术语。相信在这样一位优秀的外教帮助下，未来的几周我们一定会有更大的收获！

 外语课• 法语课

在培训的第一周，我们怀着激动的心情开始了CLASSE DE FRANÇAIS（法语课）的学习。我们的法语老师叫做DIAFERIO GIULIANO，他有个很接地气的中文名字—神云，他是一个很认真、很可爱的意法混血正太。

鉴于班上大多数同学的法语仍处于初级水平，所以老师带着学生从字母开始复习，又介绍了法语的发音规则，通过老师的耐心讲解，学生们也开始对法语这门语言有了初步的认识。紧接着，我们开始接触了一些不规则变位动词，动词变位是法语学习的重点也是难点之一，大家一开始都有些“丈二和尚摸不着头脑”，但老师的耐心解释让我们开始慢慢适应了这样的规则。
相信在未来四周的学习中，在认真负责的神云老师的带领下，我们会更全面的接触并学习法语这一浪漫的语言，从而更好地适应即将到来的在法国的志愿者生活！

外语课•学生感触

第一次接触西班牙语的王同学给我们讲诉了她的故事：因为我即将赴任西班牙，所以我觉得掌握一点儿西班牙语很有必要。同时，我也很喜欢足球，是西班牙巴塞罗那俱乐部的粉丝，梅西是我的偶像，对偶像的崇拜也是促使我想要学习西班牙语的原因之一。在我们的西语课上，来自智利的安德列老师，从最基础的字母表教起，他人很nice，第一节课挨个教我们字母的发音，我们通过模仿和练习很快就掌握了。他鼓励我们说西语，如果发现错误，会立马纠正。之后我们还学习了简单的礼貌用语，我十分期待有一天在西班牙能见到梅西!而且我还能上前去问一声：“¿Cómo estás, Messi?”接下来我们还学习了简单的动词变位，这让我体会到西班牙语和英语以及中文有很大的不同。希望我能继续保持这种积极的学习态度，并在接下来的阶段里不断提高自己的西语水平。都说兴趣是最好的老师，凭我对西语的兴趣，我相信我的学习热情不会衰退，我会在学习西班牙语这条路上越走越远。

对我们所有赴西班牙志愿者来说，为了能更好地适应西班牙的生活，我们都应该珍惜这次学习经历。同学们一起加油吧！¡Mucho ánimo!