2014国家汉办下半年赴孔子学院志愿者培训培训工作简报第一期《教学纪实》（二）

专家讲座系列—之“汉语语音教学”专题讲座

2014年5月28日下午，重庆师范大学有着丰富汉语教学经验的蔡晋萍老师给本次培训的全体汉语志愿者做了一次精彩的汉语语音教学专题讲座。

蔡老师首先从志愿者的专业背景和志愿者的母语负迁移角度，向全体学员强调了志愿者老师树立扎实的汉语专业基础的重要性。

其次，蔡老师又从语音教学目标、教学内容两个方面进行了具体讲解。蔡老师对教学目标做出了明确的总结：发音准确，辨音准确，拼写准确。在具体教学内容方面，蔡老师认为对外汉语语音教学应该分国别、分阶段进行，并以欧美汉语学习者为例，向全体学员分别展示了初级阶段和中高级阶段可能遇到的语音教学重难点以及解决办法。在讲解的过程中蔡老师深入浅出，不仅有专业的理论支撑，而且通过有趣的教学实例与现场学生进行了多次互动，使现场的气氛不断活跃起来。

讲座结束后，蔡老师又与学员们分享了自己在长期的语音教学中总结的珍贵教学素材，并针对部分学员提出的问题一一做出了认真的解答。相信通过本次语音讲座，各位学员肯定会会获益匪浅。

（文：郝亚男 图：赵小玲）

专家讲座系列二之安全教育培训

2014年5月29日至30日，参加国家汉办2014年下半年赴孔子学院志愿者培训的130余名学员在国家汉语国际推广师资培训基地（重庆）接受了来自国家汉办委托的“中安特卫”团队负责的安全教育培训。 

此次培训的内容包括团队建设、创伤自救互助、个人安全风险管理、境外突发事件应急处置安全演习等，分两天进行。培训的时间紧，内容多，但在中安特卫团队的负责下，整个培训过程进行的有条不紊，效率极高。培训结束后，学员们都对自己培训的成果做了总结，大家都反映从培训中学到了许多有关境外安全、急救、反恐、应急处置的知识，对将来赴海外从事汉语教师志愿者的工作更具信心。

（文：王晓松 图：黎锦绣）

专家讲座系列三之“非汉语专业学员语音”专题讲座

6月1日上午，重庆师范大学蔡晋萍老师为本次非汉语专业培训学员作了一场“汉语语音”的专题讲座。

此次针对非专业学员的专题学习，主要包括了三方面的教学内容：现代汉语拼音、口语中字词的变调以及朗读时的气息控制。许多非汉语专业学员由于受其它语言学习的影响，对于现代汉语拼音缺乏整体的了解，此次讲座系统的介绍了现代汉语拼音、声母、韵母组合及其发音规则，加深了学员们对现代汉语拼音的认识。

蔡晋萍老师认为，语音教学应根据不同的学生采取不同的教学方法。对于年龄小、汉语基础较薄弱的学生，可采取手势、肢体语音等帮助其找到正确的发音位置。而对于大学生，则可适当讲解一些理论知识。除了语音方面的内容，蔡晋萍老师还从自己的实际教学经验出发，给予学员们其他汉语学科教学的建议，如词汇教学、汉语阅读等等。课上，蔡老师留出时间解答学员们的问题与疑惑，解决了学员们理论知识方面的问题，以及出国后教学过程中可能遇到的一些问题。

此次针对非汉语专业学员的语音学习，很好的弥补了学员们在汉语语音理论知识方面的不足，也为各位志愿者们以后的出国教学打下了一个很好的基础。

（文：郑欢 图：王宠惠）