2015年赴大洋洲汉语教师志愿者储备培训第五周周报之英语口语测试——与英语的华丽约会，后会有期

对于我们赴任欧美国家的汉语教师志愿者来说，可以说是"得英语者得天下。"所以我们都认真跟我们可爱的口语老师Jacob学习英语。人们常说："只有经受得住诱惑，才能守得住繁华"，这大概是我们志愿者的真实写照。星期五往往是周末狂欢的前奏，但是我们都尽量让浮躁的心静下来，大家都在热火朝天的准备我们的英语考试，都希望在一个月的英语口语速成课后能进行最完美的场景模拟。

考试是从下午3点半开始，一直持续到了晚上的6点。考试是两组同时测试，每组两个同学，总共5分钟。考试形式是每组选择一个话题，和口语老师随意的交流。话题的内容由抽签的形式来决定。面试完后，同学们都很高兴的从教室出来，所以，我们可以知道与老师的聊天是愉快而有趣的。我们经过一个月的培训后，有了很明显的进步，在同外国人交谈时，脸上多了以前从未有过的自信。

我们小组抽到的内容是"西餐礼仪"。可爱的外教老师问我们"当我们进西餐厅的时候，选择什么样的位置"，只是想要看我们的反应能力。我还在想中国人需要有座位风水、礼仪等要求，难道西方人也有吗！后来我聪明的小伙伴回答说"跟着服务员走"。很棒的把问题带过了。这就是语言文化的魅力。从英语中可以看出欧美文化的随意，轻松，没有固定的模式，需要我们打开我们的思维去理解其民族和文化。考试在这种愉快的氛围中就结束了。之后Jacob老师就回国过圣诞了，祝福他一切安好！最后再总结一下Jacob老师在一个月中跟我们分享的点点滴滴。

在第一次课上Jacob老师主要和我们谈论了相关的机场英语，比如"baggage claim"的注意事项,遭遇"emergency landing"的应急措施等等。对于大多数没有出过国门的同学们来说，这堂课是非常必要的，因为只有掌握好了这些常用的机场英语，我们才能顺利地登机，安全地抵达，可以说这是教师志愿者到达赴任国的第一关，我想这也是Jacob老师将这个话题放在第一堂课的原因。

俗话说，"民以食为天"，任何人都不能不吃饭，但是吃饭也有讲究，第二次课我们谈论的主题也正是在国外用餐时的相关"讲究"。比如给小费的"讲究"。小费怎么给？给多少？这些在国外约定俗成的小事，在我们看来却还比较陌生。可是Jacob老师很耐心，他不仅一一地给我们讲解，还在课堂上设计情景，让我们以小组为单位实战演练。

在国外，我们离不开和他人的沟通，可是如何恰当地展开对话，是我们和他人沟通的第一步。在第三课上，Jacob老师向我们介绍了和西方国家的人搭讪的方法和实用话题。在讲解中，Jacob老师幽默风趣，循循善诱，使我们更深刻地认识到在国外不仅要注意文明的举止，还要注意恰当的言辞。只有弄清楚和外国朋友沟通时可以说什么，不可以说什么，我们才不至于不经意间冒犯了他们，引起交际冲突。

作为一名志愿者，我们在海外锻炼的机会有很多，我们不仅是汉语教师，也是文化推广的民间使者。我们与他人的联系是多样的，所以如何处理好与他人的关系，比如同事关系，师生关系，与住宿家庭的关系也是我们应具有的跨文化交际技能。第四堂课，Jacob老师在黑板上列出了我们在海外可能面对的各种关系，并进行了讨论，这让我们受益匪浅。

安全问题与财产问题，无疑是我们每位志愿者要谨慎处理的两大问题。在最后一次课上，Jacob老师和我们谈论了当天在悉尼发生的一起恐怖袭击，他严肃认真地和我们谈起这个事件，目的也是希望我们在国外都能平平安安。关于财产的管理，Jacob老师告诉我们在银行如何开账户，会有哪些手续，会用到哪些表达等等，这些都密切联系着我们在海外的生活。

以后的某天，我们也许会因为笔记本上地道的英语而想念曾经陪伴我们一程的Jacob老师和所有培训的同学们！愿大家都能幸福！

（ 图文 杨晶 王敏）