2015年赴大洋洲汉语教师志愿者储备培训第五周周报之当在国外生活时

12月15日下午，年轻帅气的外教Jacob的英语课照常在3教开始，这是我们的最后一节外语课了。Jacob不只是教授了我们基本的日常英文表达，更重要的是通过模拟在外国生活，帮助我们提升了跨文化交际的能力。

今天在澳大利亚发生了一个重大新闻--悉尼一家咖啡厅突发人质劫持事件。于是，Jacob便顺势安排了阅读理解英文新闻的教学。他首先以段落为单位宣读新闻内容。遇到一些不常见的书面词汇时，他便板书在黑板上，辅以英文或者简笔画进行解释，偶尔还冒出几个中文词，更是给课堂添加了几分乐趣；之后，他通过随机点名，提问新闻5大要素--When、Where、Who、What、How，来帮助大家联系复述新闻。最后，Jacob也建议大家在异国他乡时可以养成阅读新闻的好习惯，不仅可以及时了解身边发生的事情，而且新闻也是很好的与当地人进行日常聊天的素材。学习英文之余，同学们对于这次恐怖袭击事件也是尤为关心，将会关注着后续报道。大家也感叹培训初期的安全教育的重要性不容小觑，当一人在异国他乡时，我们要保护好自己，冷静应对突发事件。

新闻阅读环节后，我们进入银行话题的学习。银行也是我们在国外生活需要经常出入的地方，学习相关英文词汇和国外银行规定也是很有必要的。Jacob不仅给我们介绍了跟银行和金融有关的专有名词，同时也对比了不同种账户的区别，这些对我们在国外的顺利生活都有着很大的帮助。

不知不觉，最后一节外教课就这样结束了，短短几次课程，大家学到了很多对国外生活有很大帮助的词汇和日常用语，也更加了解了西方国家的生活习俗和文化特点。相信有这些知识的帮助，各位志愿者在海外的生活会更加顺利。

（图：江雅璐  文：李洁琼）