2014年国家汉办赴美教师培训总结——杨叶

随着时间的流逝，为期三周的2014国家汉办赴美教师培训接近尾声了，在这充实而忙碌的三周里，我的收获颇丰，在学习和活动中体会"奉献、有爱、互助、进步"精神并增强了自己作为一名汉语国际推广教师的光荣感、使命感和责任感，增强了汉语作为第二语言的教学能力，了解了中美文化知识以及其异同，掌握了跨文化交际的基本规则，为赴美教授汉语打下了坚实的基础。以下是我这三周培训的心得体会与各位老师分享。

在第一周的培训中，我们荣幸的结识了一直陪伴和帮助我们的国家汉办老师们以及北京师范大学汉语文化学院的各位教授老师们。

北师大的张和生教授的新形势下的新需求-国际汉语教师志愿者素质概说一讲中，给我们讲授了新中国对外汉语教学的历史，代表人物如原北京大学留学生中国语文专修班班主任，北京大学教务长-周培源教授；原清华大学留学生管理委员会主席-吕叔湘教授以及50年代，中国第一次向国外派遣的汉语教师-朱德熹。并且分析了当前汉语国际教育的新形势。让我最记忆犹新的是张和生教授在课上讲的国际汉语教师应有的素质：1.了解国家的汉语国际教育政策和外事政策；2.具有比较扎实的汉语基础知识；3.具有较好的中华文化素养与跨文化交际能力，具有艰苦环境下的生存能力；4.熟悉语言教学技巧；5.具有较高的外语沟通能力；6. 掌握一定的现代化教育手段；7. 具有应用型科研能力。此外，张教授还提出基于国际汉语教师职业发展，不限一时一地。

马燕华老师在第二天的汉语语音知识及其教学中教授了我们现代汉语语音基础知识包括什么是语音；普通话语音系统；声母、韵母、声调、音节、音变规律；现代汉语语音研究成果简介；社会属性等并就现代汉语语音系统进行了具体的分析讲解包括声母、韵母、声调、音节、音变等现代汉语知识，同时马老师还结合教育心理学讲解了同化理论，语音区别意义，划分语音教学层次与要求，教学策略要点等。

师淑云老师在中国和世界交融课上，生动而有趣的给我们介绍了中外文化的异同，让我们更有信心和准备去面对跨文化交际。

在一口流利的美式英语自我介绍中，我们认识了杨娜老师，一位优秀的志愿者和翻译员，她用自己在美国做汉语教师志愿者的经历和经验为我们介绍了美国中小学教学实用英语，让大家耳目一新。

周五的太极扇在田克等三位老师的耐心指导，训练下，我们饶有兴趣的学习了太极功夫扇，并利用休息时间复习，很快掌握了太极功夫扇的基本套路和动作。

杨泉老师为我们介绍了现代资源与技术在对外汉语教学中的应用。如何使用电脑键盘截屏，如何使用在线教材编写软件，如何制作动画汉字和PPT等实用多媒体教学手段都通过杨老师精彩的演示和讲解得到了了解和学习。

周末的中安特卫拓展训练，让我们真实的体验了各种紧急情况下如何逃生和自救，以及如何应对非常情况，为出国生活提供了安全训练和意识保障。

第二周我们迎来了来自大学理事会的顾问暨培训师 宋如瑜教授，大学理事会副主任Lisa, 大学理事会指导教师 赫德老师等。

宋如瑜老师在第一天就为我们介绍了美国21世纪外语学习标准暨实施。包括如何走进美国课堂，班级分组工作和安排，"No child left behind"的理念，成功中文学习经验的路径。通过对比过去和现在教师语言，教授内容，教学规划，教学活动，教学模式以及评估，让我们更深刻的去体会美国课堂汉语教学的方法。多元智能理论在实际教学中的应用，5C标准，Backward Design逆向教学设计法等对外汉语教学中实用性强且功能强大的课程设计理论及方法。

来自北师大的王学松老师，在中国传统文化及其海外传播课上给我们介绍了对外语言教学与文化教学的发展历程，并就物质文化，精神文化，制度文化，民俗文化等领域进一步介绍了文化的含义。他带领我们回顾了汉语教学与文化传播的历史，改革开放后交际文化的发展以及汉语教学中的文化因素，汉语国际教育与文化的融合、传播。

吕俞辉老师在课上为我们讲解了中美跨文化交际案例，并详细分析了其中的异同，让我们对于中美文化有了更深的理解。

Lisa老师刚到北京就不顾旅途劳顿赶往会议室，给我们进行签证指导，还有赫德老师无时无刻的陪伴在我们身边，协助大家完成签证和相关文件处理，他们的敬业和无私的奉献精神是我们每一个志愿者无不感激和学习的。

著名的Pat Lo 老师就美国中小学教学与文化适应给我们做了深入浅出的讲解和练习，让我们对于美国的教育体系和要求有了进一步更加明确的认识，并加强了对外汉语教学课堂实际操作的针对性和目的性。

第三周在试讲中，学员们拿出自己所学的技能和特长，八仙过海各显神通，充分展示了作为对外汉语教师的教学能力和魅力。通过Pat lo老师关于美国中小学课堂实际教学案例分析和讲解，Lisa老师的如何面对美国教学生活讲座，让我们更加胸有成竹的去面对即将到来的美国教学。杨莹莹老师喜庆而有趣的剪纸课，让我们学会了极具中国传统文化的剪纸艺术，体会了我国文化的美妙。

最后还要感谢我们的北师大志愿者老师们辛勤的付出，全天陪同训练、摄影、录像，没有他们我们的培训难以顺利进行。

众人划桨开大船，这三周的志愿者培训将是我一生中最美好的回忆，三周的培训不仅仅让我学到了知识，练就了本领更重要的是感受到了我们这个大家庭团结、温暖、快乐，我将不断努力在接下来的培训和教学当中全力以赴，做一名优秀的赴美汉语教师，为国际汉语教育奉献我的绵薄之力。