青春做帆，何惧远方？——有感于志愿者精神讲座

青春是一种肆无忌惮的心情，是明知不可为而为之的任性，是汪洋恣意，不想停也不能停的爱与恨。青春里没有轮回，只有昭昭前路，至死方休。那些年的每个季节里，耀眼的太阳投射下来的影子里，我的影子匍匐在大地的南边或北边，白天与黑夜里我的影子或大或小，却始终棱角分明，像我正年轻的，灵魂。

 我的父亲是一名军人，十几年在军属大院的生活，让我的成长耳濡目染了很多国家概念，我的父亲就是一个毕生对国家命运前途满怀关注与参与热情的一个人，是他让我感受到，青年人要有大的胸怀，要将自己的命运与国家的命运交融，中国的迅速发展也给我们提供了很多机会与舞台，时代的进程浩浩荡荡，世界格局在几年里深刻震荡与重新部署，中国龙正以百年屈辱史以来前所未有的姿态站立于世界版图，这时中国人要能给自己定位。在西方文化，日韩文化迅速扩张的时候，更要能稳住心性，要不卑不亢，找到文化自信，重拾中华文化的精神内核。中华文明是非扩张型的文明，我认为中国人的精神内核就是“中庸”，其实“中庸”被很多年轻人揶揄过，并称之为中国式的虚伪，其实在几年前我也同样对“中庸之道”十分鄙夷，其实现今想想看，这其实是中国人对世界的一种和缓的态度，不是没有个性，更不是没有骨气，话不说尽，事不做绝，月盈则亏，水满则溢。这是中国人微妙的分寸感，他们讲究平衡，讲究适度。猛烈地进攻谁都会，可是舍、退、忍，却不是所有人都能够做到，能够参透的。而眼观现在我们的社会，不得不说有些精神价值在流逝，对环境的一味破坏，对资源的一味索取，人际关系的急躁与急功近利等等。

所以我觉得作为一个对外汉语教师志愿者，首先要反观自己的人生观和价值观，其中文化荣誉感是必须的，我们是中华文化的一个窗口，是公共外交的排头兵。所以首先，我们自己要热爱中华文化，只有心中对中国文化有真切的爱，才能够用迷人的方式去展现迷人的中华文化，才能够引发别人的渴慕之情。其次，我们要能掌握中华文化的内核，文化知识的学习是可以循序渐进的，可是文化内核的理解，却是我们必须要掌握的。但是同时，我们也不能死守中国文化，从而抵触其他文化，不能将中国文化的展示教条化，程式化，机械化，不是生硬的单方面宣讲与强灌概念，我觉得这是我们青年志愿者教师需要注意的方面，教学方法要巧妙，要规避应试教育中不良的教学观念；要懂得文化换位，要能智慧灵活的汲取异质文化中有利于展示中国文化的有益元素与材料，就是要用最小的效率去换取最大的文化传播效果。2008年北京奥运会火炬在伦敦、巴黎传递时，受到了很大的阻碍，时任中国驻英国大使傅莹女士，曾发表过一篇文章，有一句话给我印象很深，她说：“我感觉世界和中国之间有一堵厚厚的墙，因为语言和文化而无法跨越。”我对此深有感悟，中华文化灿烂而辉煌，但在某种程度上，不是别人不肯了解你，而是基础工具也就是中国语言的匮乏，导致了解的受阻，所以西方媒体向中国大泼脏水，屡放厥词之事时有发生，除去意识形态的偏见和西方舆论霸权之外，不得不说，很多大骂中国者对中国知之甚少。

中国语言的艰深是一个实际的情况，国际汉语热虽已发生但未达到高潮也是事实，当我们的国力还没有强大到可以驱使大多数人自愿学习中文时。我觉得我们志愿者的工作是开拓性的，是先驱性的，虽然明知有困难有阻力，可还是勇往直前，我觉得这就是中华民族的一种意志力。在这里，我想为以往的所有志愿者鼓掌，因为，是他们搭建了一座世界与中国的桥梁，尽管我们的事业还不尽成熟，尽管有时还有点萧条冷清，但我们要怀有一种经营一份长久的国家事业的心情去参与这样的光荣的事业。

人，只有把自己定位在一个重要的角色上，才会慢慢成为重要的人。而对于一个国家来说，只有满怀文化自信，不卑不亢，不向世界解释，不向世界低头，不向世界附身，才有被仰望的可能。在武汉大学上周的讲座中，大使的一个故事给我的印象颇深。当时湖南崀山申请世界自然遗产，因为申请资料都是汉字，所以联合国教科文组织以此为由，说看不懂中文，无法完成投票工作，大使便说：“看不懂中文不是中方的错，是你们联合国人员的错，为什么中文是联合国的工作语言，你们却不重视呢？”我觉得大使的这个说法我很赞成，我们有时候太迎合英语世界的人了，中国导演为了能得奥斯卡、金像奖，甚至用英语拍摄全片……我觉得中国语言的艰深不是我们放弃使用中文的借口，我们要有这个意志，要敢说中文敢用中文，敢于感染别人接受中文，启发别人学习中文，所以在教学中使用媒介语这个问题，我非常赞同培训时老师们所说的，尽量不使用或少使用媒介语，所以定位好自己是中国人这是最重要的。其次，要定位自己是汉语教师，这就是明确自身的使命和责任。

人生须有情怀，做小事要有大格局在心中，做局部的事，要有顾及整体事业的全局感。我觉得一个人的人生视野决定了他的人生境界，同样的一件事，不同眼光的人会做出不一样的效果。同一群做同一件事的人当中，不同的思维和方法，不断寻求进步的人，也会取得不一样的成就。我觉得年轻人就是要追求存在的价值，名和利是随着自我价值的实现而水到渠成的，而如果只盯着名利的人生是可悲的，年轻的标志就是梦想，就是理想主义。我觉得我们不该去嘲笑理想主义，中国年轻人的理想主义破灭太快，而热情的迅速消弭，是不利于乘风破浪、开创事业的，美丽的新世界永远是属于敢于做梦的人的。

曾经有人问过我你的理想是什么，我说我想流浪全世界，写诗，不羁地生活，那是我十六岁时的梦想。我从小学开始到现在阅读了大量的外国文学，和部分中国古代经典读物，价值本科读汉语言文学专业，对中国古代文化有了更近一步的接触。所以，文学作品可以说是我接触中外文化的一个重要窗口，我喜欢去思考这种文化差异，我习惯于反观自己的文化，这个时候我还没有想过自己想要参与这样的对外汉语教学活动，对国家汉办外汉语教师志愿者这个项目了解也不够。之后，慢慢在媒体上感受到一些西方世界对中国人无端指责的恶意，而随着自身学习中国文化越深，越为这古老文明的魅力折服，特别是像古代诗词这样的文学王冠，用英语是无法翻译出其韵味的。但事实是，中国人读的外国文学作品远比外国人读的中国文学作品要多而在文学理论中，我们大部分在使用西方文学术语与概念……我不断地探寻，是我们不够好吗？我觉得，就像傅莹大使所说，世界与我们之间有到深深的鸿沟，连中国文化的门都无法跨入，谈什么接触到精华所在呢？所以，我们做的工作看似是基础性的，但我们的事业又是伟大的。我们能够在许多幼儿的世界里种下中国语言和文化的种子，只要种下了种子，就有长大成材的可能性，而森林不就是一棵一棵的树组成的吗？所谓聚沙成塔，滴水穿石，所谓的中华民族的复兴，中国梦的实现，其实不是一句口号，我们可以找到一个平台，用自身的努力去践行，为国家做出自己应有的贡献。

我多么庆幸，是志愿者这个项目，让我们觉得离国家那么近，离整个大的事业那么近，这多么让人热血沸腾！

佘思敏