同饮一江水，共筑汉语情
来参加汉语志愿者培训之前，我觉得这只是一个去柬埔寨教汉语的机会，自己仅仅是个普普通通的汉语教师，可是，经过这短短的一个半月的培训，让我意识到一切并不是我想象的那么简单。
到了柬埔寨，我的身份不再是我是谁，而是我代表了谁！我代表着十三亿的中国人民，代表着五千年的华夏文明，我的使命不单单的是把汉语做为一种技能交给他们，而是传播中国文化，用语言这个媒介共筑中柬两国之间的友情，这就是我的使命、我的责任，同时也是我的光荣。
做为一名汉语志愿者老师，我们要用自己的知识去擦亮那一双双求知的眼睛，用我们的耐心去抚慰那一颗颗求学的心灵，用我们的爱心去浇灌那一片渴望汉语的荒芜，尽我们所能把灿烂的中国文化撒向柬埔寨。尽管我们都是汉语国际推广中的一粒微尘，但是我们要相信众人拾材火焰高，用自己微弱的星光来照亮柬埔寨的汉语学习天空。
在这短短的一个半月中，我们不断的在充实自己。从基本的汉语知识的复习巩固到教学方法的了解操练，从现代课程理念到每节课要遇到的大大小小的问题，从生涩的试讲到侃侃而谈的课堂，我们每一天都在进步，每一天都在为走出国门的汉语课堂做着或大或小的努力。都说90后是没有责任感的一代，但是，眼前的一切在向这个社会证明着：我们90后长大了，我们的肩膀能扛起汉推的重任！我们本着志愿者的“奉献、友爱、互助、进步”的志愿者精神，怀揣着汉语推广的激情、热情和感情，肩负着汉语推广（汉推）的责任感、使命感和光荣感，我们要在柬埔寨火辣辣的阳光下挥洒我们的青春。
汉语志愿者老师首先要对汉语国际推广工作有感情。所谓的感情就是汉语志愿者在工作的过程之中对祖国文化有热爱之情，对当地习俗有尊重之情，对学生有关爱之情。我们在柬埔寨的汉语教学也是种文化教学，在讲授语言的同时，给学生传授一些关于中国的风俗民情，能增加学生对中国的了解，并且有助于学生对汉语中的一些词意、句意的理解。在传播中国文化的过程中，我们要本着一种客观、公正的心态，把握文化传播的尺度和力度，尊重各国文化习俗。当两种文化传统发生碰撞的时候，我们既要坚守中国文化的底线，又要尊重当地的文化习俗，表现出中国人谦逊有礼的风度。合理的处理好中外文化之间的差异，能让我们更好的融入到当地人的生活中，有助于我们的教学工作的展开。
在工作中，我们要有汉语推广的热情，全身心的投入到汉语教学的过程中。在课堂上设置形式多样的汉语教学形式，让学生轻松愉快的学习汉语；在课下组织丰富多彩的汉语文化活动，寓教于乐；在日常生活中，多关心学生们的学习生活，让学生感受到老师对他的鼓励和帮助，增进师生之间的情谊。当然，最为重要的是把我们对汉语推广的感情、热情加注在我们年轻人的激情之上，用我们的青春来做这项事业。有时候会在想，为什么每年都要从祖国各地选派刚刚毕业的大学生作为汉推的主要动力？对，就是因为年轻人身上的激情。激情，是我们年轻人的标志，是力量的象征。我们满怀着汉推的激情，就是执着真挚的信念、深厚的感情投入到汉推这项事业当中去的，并且为了这个事业忠贞不移的不懈奋斗。在柬埔寨我们会在教学和生活中遇到很多困难，比如说语言障碍、学校的教学条件、我们的居住环境等等问题，这些都需要我们用自己的毅力来克服，采用适当的方式来解决。我们对于汉语志愿者这一崇高神圣的事业的激情，就是我们在柬埔寨不断克服困难，不断成熟的信仰，也是我们在汉推道路上越走越远的持久动力。
我们把自己的感情、热情和激情投入到汉推的事业当中去时，我们不在不自觉当中产生责任感、使命感和光荣感。
当我们站在讲台上，我们要明确自己的责任和义务，问问自己：我们是谁？我们是来柬埔寨干什么的？不可否认。我们是一名中国人，同时也是中柬两国友好关系的使者。我们来柬埔寨是来教汉语，传播中国文化的，我们的一言一行都是中国的形象。当我们明确了这些，我们就感觉到了肩上沉甸甸的责任，也就有了汉推的使命感。当我们怀揣着这种使命站在柬埔寨的汉语课堂的讲台上时，我们就有了力量，这种力量是来自我们的祖国，沉稳而有力道。
作为一名老师，我们的责任就是教书育人，学好自己的专业知识，不断拓展自己的知识面，“要给学生一滴水，自己要有一桶水”。并且，我们这次是出国教汉语的，更应该精通中国文化，展示出中国文化的博大精深，用文化的魅力征服柬埔寨的汉语学习者。当然，我们不仅仅是汉语老师，我们还是志愿者，我们应该怀有志愿者不怕吃苦、无私奉献的志愿者精神，像一位位大哥哥、大姐姐一样，帮助当地的孩子们，解决他们在生活和学习上的困难，创建亦师亦友的师生关系。
去了柬埔寨，我想，我说的最多的一句话可能就是：我是中国人。我知道，同样的三个字换个地方讲会有很大的差距。我的名字也许会是：“那个来自中国的女老师”，我只是一个普普通通的女孩，但是，我的名字前面会有“中国”两个字，在我看来，这就是一种荣誉，我要为这份荣誉做出应有的努力！
不管我们曾经是谁，也不管我们今后成为了谁，但是，我们今天是中柬两国文化交流的友好使者。我们的责任、使命、荣誉都归于我们对于汉推这项事业的热爱。中柬两家同饮一江水，这让我们更加坚信汉语是座连接中柬友好关系的桥梁，是条增进中柬人民感情的纽带，汉语志愿者会在柬埔寨献智献勇，越做越好！
