2014年赴亚非拉汉语教师志愿者培训班第四、五周周报之西语考试——轻松着，沉重着

随着考试的到来，一个月的西班牙语学习也要结束了。以新奇和畏难开始学习一种全新的语言，以认真的练习，并不流畅但可以慢慢地准确说出口的西语回报自己这一个多月的努力。考试结束的短暂的轻松后是我们必须担起的"重任"。

上午9点，英俊风趣的梦多老师向我们宣布考试开始。虽然早早来教室复习备考，但还是上演了每到考试前的标准感觉，"这么快？！……还没复习好呢……都不会啊……"这个时候的时间真的是金钱。然而大家不用担心要奋笔疾书，我们是口试，真的做到学习语言，说出语言，使用语言，并且考试方式是每个人依次和老师对话。

首先是西语的自我介绍，"你好，我叫××，你们的汉语老师，你叫什么名字？"然后从将近30个常用课堂用语中抽出一部分进行口语作答，例如"请跟我读""请打开课本，翻到第几页""听明白了吗？""今天的课结束了，大家需要回去做作业。请把作业交给班长（组长）。"，有长有短，但都是教学中的必用语。大家依次进行，每人大概5分钟左右。虽是考试，但梦多老师还是给每个教师志愿者时间来想正确的发音，如果有个别单词发音错误还会笑眯眯的帮你纠正。考试就是一次与老师的对话，不会紧张，也不怕出差。我们二十多个人很快就考完了。剩余时间，梦多老师很负责任地给我们上了新课，我们也很珍惜这最后一节课都认真的听讲。

是的，考试并不代表学习的结束，而只是对阶段性学习效果的检验。一场好的考试，包括有意义的考核内容，好的考查形式，不仅仅是老师对学生的督促，也可以成为师生之间沟通的独特方式。认真负责的态度，耐心的指导，有趣的教学，不那么紧张的考试，这些是梦多老师和培训期间为我们讲课的其他老师们共同的特质，也正是我们每个教师志愿者要学习的。不是通过这次考试就可以一劳永逸，前进的路上我们只迈出了第一步，太多太多的知识需要学习积累，也许偶尔偷懒休息，但请一定坚持走下去。培训即将结束，我们仍在路上。

（文图/徐小丽）