2014年孔子学院赴泰国汉语教师志愿者培训班第三周周报（二）

开开心心学泰语

2014年3月7日下午，第三周最后一节课是泰语，今天学的是时间和食物的表达。

虽然已经学习了半个月的泰语，但是当我们看到和听到熟悉的事物用陌生的语言表达出来，还是觉得不太适应，不过好在我们马上就调整过来了，一遍一遍地跟着老师认读生词，同学们学习泰语都有着极大的兴趣和热情，每个人都全神贯注，大声朗读。是啊，对外汉语志愿者是要去国外的，只有学好赴任国的语言，了解赴任国当地的风俗习惯，才能更好地去教学生，才能更好地与当地人相处，去传播友谊，这样看来，我们任重道远。

教我们读完生词后，老师又给我们看了泰国美食的图片。哇啊！一想到去泰国可以吃到这些美食，同学们全都激动了，学习的兴趣就更加高涨了，大家一边看图片一边跟着音频读泰语发音，不一会儿就掌握了这些知识。

每次到快下课时，老师都会给我们放有关泰国的视频，让我们可以更好的了解泰国文化。同学们对于这种学习方式都非常期待，可以说每节课看视频是大家最期待的事。

每次上泰语课都觉得时间过得飞快，我们回到了宿舍，期待着下一次的泰语课！
 

《汉语知识纲要》 徐文贤老师 

2014年3月3日，这是一堂为我们志愿者补习汉语基础知识的课，主要针对的是非汉语专业的志愿者。徐老师用了将近两个小时的时间给我们恶补了一把。从语音教学、词汇教学、汉字教学、语法教学、修辞教学到汉语的课堂教学，不放过任何一个知识点。老师在讲方言时，为了让我们大家记住七大方言区，并且能够感觉出他们之间的差异，老师让来自不同方言区的同学们用自己的方言读徐志摩的《偶然》，顿时课堂气氛极佳，这时我才真正感受到方言之间的差异。最后还为大家编了一条方言区的顺口溜“北吴湘赣客粤闽”。还有后面讲到菜系，文字的演变时，老师都为我们编了顺口溜，方便我们的记忆，减轻了我们学习的负担。

对我们自身来说受益最大的是“不以勤奋为耻，不以懒惰为乐。勤于笔耕、善于记录，方能增加知识储备。临时抱佛脚，不是敬畏知识，而是一种亵渎行为。”这几句老师送给我们的话。下课后我反复思考，用这几句话去自我反省，发现我自己存在很多缺点，作为一名合格的对外汉语教师，自身必须具备过硬的汉语知识基础，这些知识是需要我勤奋学习的，不断积累的。虽然我是对外汉语专业的，但是这并不意味着我不需要继续学习了，就像屈原所说的“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”我们还需要不断充电，不断充实自我，不断吸取教学中的经验教训，让我们快速成长。我相信所有志愿者老师们一定会感同身受。希望我们能在传播中华文化这条路上，一直走下去。