当前位置: 首页志愿者感言 › 论如何做一名合格的国际汉语教师——刘佼佼 

论如何做一名合格的国际汉语教师——刘佼佼

2014-11-21 15:10 来源:bjsfdx

为期一个月的培训落下了帷幕,很高兴能在北师大参加这次培训,感激这一机遇让我认识了很多德艺双馨的老师,对外汉语专业的泰斗,让我对对外汉语有了更深入的了解和学习,认识了很多五湖四海的朋友。通过近一个月的培训,我更加认识到作为一名合格的国际汉语教师需要很多,责人,热情,敬业,奉献……

随着中国经济的腾飞,中国综合国力和国际地位不断提高,中国与世界各国在政治、经济、贸易、科技、教育、等领域的交流越来越频繁,海外学习汉语的需求也越来越大。向海外派遣汉语教师志愿者是实现对外汉语教学事业跨越式发展规划的一项具体的措施。这项工作直接影响到汉语及中国文化的国际传播,而其中最关键的是国际汉语教师志愿者的素质问题。作为一名合格的国际汉语教师志愿者应该努力提高自己的业务素质、能力素质和道德素质等几个方面。

国际汉语教师的业务素质应该包括这样几个方面:

第一,必须熟练掌握汉语言学的知识,不仅要了解现代汉语的语言系统,包括语音、词汇、语法、文字等方面的知识,也要了解现代汉语的语用规律,要知道中国人使用汉语普通话时的社会语用规约;不仅能从正面讲解现代汉语的规律、特点,还要具备一定的偏误分析的能力,既能纠正学生出现的语法、语用错误,也能分析造成语法、语用错误的原因;

第二,国际汉语教师从事的汉语教学是把汉语当作第二语言来教学的,与第一语言的教学在规律、特点、方法、技巧等方面有着本质的不同,因此,即使是在国内有过把汉语当作第一语言来教学的人,也应该掌握相应第二语言教学的理论知识,包括:第二语言教学的特点、原则、规律、方法、技巧及第二语言的学习理论、习得理论等;

第三,国际汉语教师应该了解国外主要的、有影响的外语教学法流派,了解服务国的外语教学界使用的最广泛的外语教学法流派,了解服务国外语教学的方法和习惯,以顺应学习者的语言接受习惯。这样做既便于教,也便于学;

第四,国际汉语教师的知识面应该广博一些,应该掌握一些汉语教学的方法和技巧,以利于给学生营造一个相对真实的运用汉语的环境,使学生尽量活动在相对"中国化"的教学场所中;

第五,语言和文化是一个不可分割的统一体,要真正地了解和掌握一种语言,就必须同时要了解和掌握该语言所承载的文化。海外的学习者中有相当一部分人对快速崛起的中国有强烈的好奇心,对古老而又新鲜的中国语言文化有一种神秘感。他们是抱着了解中国、了解中国文化的目的选择学习汉语的。在学习的过程中,他们必然会往中国式思维、中国文化方面靠近,所以他们会要求教师向他们更多地介绍中国的国情、中国的文化及汉语的文化背景知识。

国际汉语教师的能力素质包括教学工作能力、交际能力和适应能力等。一个能够胜任汉语教学工作的国际汉语教师志愿者既应该具备口齿清楚、能讲标准的普通话、有较强的口头表达能力、能够工整地书写汉字等最基本的教学能力,也应该具备一定的教学组织能力。教学组织能力一是指组织课堂教学内容的能力。二是指课堂教学活动的组织能力和协调能力。教学组织能力不仅反映在课堂教学中,也反映在组织与课堂教学有关的各种课外活动上,因为与课堂教学有关的各种课外活动,是教师操练目的的小环境,可以说,它是课堂教学的一种延续,是课堂教学的一个有机组成部分。适应能力是指适应新的生活环境和教学工作环境的能力。国际汉语教师志愿者是在远离祖国,远离亲人、朋友的异国他乡生活和工作的,因此,志愿者要有长期在不同文化的陌生环境及困难环境中生活和工作的心理准备,要有较强的适应能力。对国际汉语教师志愿者来说,道德素质要求是十分重要的,他们是文化的使者,文明的使者,友好的使者。他们必须品行端正,热爱汉语教学工作,热心于志愿者的服务工作,有耐心,有责任感。

长期从事一份工作,重复同样的事情难免感觉枯燥,单调,时间久了容易失去热情,如何保持对工作的热情激情?

发现工作中的乐趣如果你不能发现工作中的乐趣,那你是不可能会有激情的,比如你感觉你的工作反反复复,非常的沉迷。。没有什么意义。。那你怎么可能会对工作有激情呢?所以首先你要找到工作中的乐趣。跟外国人打交道是一件有意思的事情。

平衡你的工作和生活。不要一天到晚的只谈工作,生活中就不要在谈工作了。不然你满脑子都是工作。时间长了你就会厌倦这样的生活。所以生活中不谈工作。这样你就不会那么讨厌工作了。你如果是觉得压力太大的话,可是试着出去放松一下。

不断的扩大自己的知识面,不仅要了解本国的文化,还要了解对方国家的文化,这样才能把本国的优秀文化传播出去。同时,在教学过程中,要充分利用讲课的艺术、方法和风格,把学生的积极性调动起来,增强他们对中国文化的兴趣,从而主动去了解,去体会。只有这样,才能在课堂上形成良好的互动。

对外汉语教师是汉语国际推广工作的主要执行者,要成为一名优秀的国际汉语教师,我们需要做的还有很多。只要做个有心人,我们就可以做得越来越好。

赴任国指南more

泰国

菲律宾

尼泊尔

蒙古

各地孔院more

全部培训单位more
上海外国语大学 福建师范大学 北京师范大学 外研社 武汉大学 南开大学 重庆师范大学 华东师范大学 海南师范大学 云南师范大学 北京语言大学 厦门大学 吉林大学 大连外国语大学