夏国淞： 培训心得

   2015年3月，我有幸成为一名光荣的对外汉语教师志愿者，来到美丽的厦门大学进行培训，为以后的出过国支教工作做准备，做好各项技能的储备。

虽然培训只进行了一周有余，但专业的培训和充实的课程安排一进让我有了很多的收获和感悟，在这里简单谈谈我的感悟。

老实说，在进行培训之前，我对对外汉语教师的角色并没有明确的认识，简单的以为对外汉语老师就是教老外人汉语。作为中国人来说教别人的母语，这似乎是一件很容易的事。但当我真正来到厦门大学的孔子学院南方基地培训以后才发现事情远远没有我所想的那么简单。

首先，教外国人汉语，我们所教授给他们的是汉语这种语言，与我们中国人从小学习的“语文”是不同的，教语言最重要的就是使学生掌握如何使用语言进行交际的技能，从而与他人进行沟通，教学对象与教学目的不同必然会导致数学方法和手段不同。我们的教学对象大多已具备了母语的基础，所以对外汉语老师，我们更应该为了学生创造出一种轻松，愉快的学习气氛，调动他们学习的积极性和主动性。在课堂上可以采用图片，游戏，情境互动等多种教学手法，使课堂变得更加主动，有趣，也更有成效。

同时，除了外国人汉语这一语言之外，我们还应该着重于中国文化这一块的学习与传播。语言和文化石不可分割的，当外国人在日常生活中使用汉语与他人交际的时候，文化的不同可能会闹出不少笑话，产生一些误会，所以让外国学生了解一些中国文化是极其有必要的。我们一定要以语言为基石，努力做好中国习俗和传统文化的传播，不但要让外国友人更加了解中国，更要让他们了解中国文化的博大精深。

能成为对外汉语志愿者，是让我很满足的，但要成为一名优秀的对外汉语老师，并非一朝一夕的事情，很多人都希望能够做对外汉语老师，但有的人可能仅仅停留在梦想阶段，并没有跨出那一步。而我，此刻就正在尝试，体会的路上，一定要珍惜这个机会，认真学习，好好培训，争取早日成为一名合格的汉语教师志愿者。