当前位置: 首页志愿者感言 › 启航 

启航

2014-08-07 09:25 来源:admin

六月的厦门,空气灼热,一场又一场不期而至的阵雨,洗刷着远山青黛,暑气蒸腾。转眼间,在厦大翔安校区的培训生活即将过半。宿舍、食堂、教学楼、运动场,校园的路线越来越熟悉,我最喜欢的是从一期食堂走回宿舍的这段长长的路。在天光渐暗的日暮,一路走去,有闪着微光的河面,宽阔的拱桥笼罩在淡淡的雾霭中;有繁盛的草木,蛙声和虫声在其间奏响,喧闹着,吟唱夜的寂静。走过一座平桥后,有铺着方砖的人行道,道边是绵延的矮山丘,起伏的荒草地,掩映在树木和建筑材料之间的远处的房屋。电线杆连起黑色的长长的缆线,恍然间,让人仿佛置身于一段铁路,如列车缓缓前行,驶过乡间,柔和的报站声不疾不徐地响起,前面是我们必然要踏过的旅程,和未知的远方。

远方。我们来到这里,是为了去到一个新的远方。人生的旅途总是在时光的牵引下绵延,每个人都在旅途中看见自己的风景。而这一次,我们还肩负使命。站在旅途的起点,我们在这个校园里,还在紧张地积累着必要的知识和技能,在观察和聆听中增长见闻,这一切,都只为在将来有足够的自信,站在异国他乡的讲台上展示中国语言文化的魅力,可以当得起这四个字:不辱使命。

郑启五教授激情洋溢的演讲还回响在耳畔。他只身“闯荡”土耳其,战胜八位外国老太太,让中文选修课在土耳其的大学中站稳脚跟的“战绩”,真是令人钦佩不已。他提到,当时,在中文选修课“生死存亡”的危急关头,他只有4节课的时间,要想方设法把学生留在中文的课堂上,不让他们被八位老太太带领的其他语种的外语选修课“抢走”。那四节课具体是怎么上,经验非常宝贵,但更为重要的是,在那个时刻爆发出的毅然决然的使命感,那种迎难而上的勇气和务实、专注的态度。我不禁思索,如果是我在那样一个环境,独自面对着陌生的任务和挑战,我会怎么做?我还没有全然的自信能够顺利解决每一个问题,但我自信,我也会具有那种永不言弃的精神,具有那种“奋力燃烧光与热”的热忱,不忘初心——青春的书页,还留待书写。

每周三次的试讲课,自己也要写教案、做课件,上台去讲,有时候,在课件中精心设计的环节,也许在实际操作中效果并不好。在本科阶段的一次试讲中,我曾经手持一个木瓜,引用《诗经•卫风》中“投我以木瓜,报我以琼琚”的诗句,向汉语中级水平的日本留学生展示“木瓜”的文化内涵,同时想引起他们对朗读古诗的兴趣。结果,学生一片茫然,完全不能听懂,我在讲台上如芒在背,只盼着快快下课。我认为那个设计的失败,是由于我的主观判断太过粗疏,而忽略了学生和课堂的实际情况。令我感到开心的是,在这里,在试讲与点评课上可以看到来自不同学校的同学们发挥讲课的创意,给自己很多的启发。一个生词怎么讲,课堂活动各个环节的细节设计,精确调整的课堂语言,于细微处方能获真知。我在培训中的第一次试讲,觉得自己在亲和力和课堂指令方面做得比较好,但也有不成功的地方,例如对一个句式的操练过于细化,导致有点单调。这些成功与失败,都只有在上讲台的实践中才能发现,然后在下一个教案中加以改进。单凭纸上谈兵是完全不行的。

今天第一次学习了匈牙利语。作为完全零起点的二语学习者,体验了一回外国留学生学习中文的感觉。这种体验,真的是一种意外的收获。在课堂上,我们随着老师操练着字母、单词、常用的句型,聚精会神地听老师讲简单的语法知识,不断地学习,又不断地遗忘、复习、巩固……虽然匈牙利语是一门大家都没有接触过的外语,但我们的学习动机非常强烈,大家都渴望了解在匈牙利的生活、了解我们赴任国的文化。当操练的句子较多、持续时间较长时,会感到疲劳,容易遗忘。我不禁由此想到,学习中文的外国学生,也许就像坐在匈牙利语课堂上的我们一样,他们有了解中国文化的热情,他们努力地学到真实、实用的语言,他们面对一门新的外语,也会实实在在地感到难度、疲累、挫败感和不断的遗忘。这种“换位思考”让我从一个新的角度去思索自己教学的问题。也许,有时候,运用哪一种方法去讲哪一个词语并不是最重要的,重要的是把自己当成学生,从他们的感受出发,设计一个“以人为本”的课堂,可能会有意想不到的收获呢。学会为他人设身处地、换位思考,也是一位志愿者该做的事情呀。

在厦大的培训将要过半,时光如梭,我们在这里紧锣密鼓地完成着学习的任务,为一段崭新的、光荣的旅程准备启航。静谧的校园、波光闪烁的水面、空气中摇曳着的淡淡荷香;炽烈的日晒、来自大海的咸湿的水汽、电光和暴雨,如同一个港口,一个出发的信号,一个开端。我们将从这里启航。愿静夜带来温柔的安眠,愿光荣和梦想,在青春绽放。

李金依 生活1班3组 试讲4班 北外 匈

赴任国指南more

泰国

菲律宾

尼泊尔

蒙古

各地孔院more

全部培训单位more
上海外国语大学 福建师范大学 北京师范大学 外研社 武汉大学 南开大学 重庆师范大学 华东师范大学 海南师范大学 云南师范大学 北京语言大学 厦门大学 吉林大学 大连外国语大学