北京师范大学2014年赴泰北师大班学员培训总结—王婷

今天是2014年3月27日，来北京师范大学培训的第39天，下午进行了泰语考试。明天结业式过后，为期6个星期的培训生活就结束了。在这个“离别”的时刻，心里五味杂陈，有对师大和朋友们的不舍，有对即将开始的泰国志愿之行的期待，但更多的是对这6个星期培训生活点滴的回味。

2014年2月16日，在汉办和师大的组织下，我们住进了金辉商务会议大酒店。其实，在进京报道之前，对吃住的情况进行了无数的猜想。那时候觉得，能住进师大的宿舍，6到8个人一间，就已经很满足了。但没有想到的是，汉办竟然为我们提供了条件这么好的暂住之地，而且离师大又近，虽然每天也免不了要来回走动，但是真的已经很好了，心里很是感恩。这就是刚来时的心情。

2月17日，培训生活正式开始。由于师大还未开学，这个星期的课就都被安排在了酒店的会议室。李老师和邱老师对我们要求很严格，一开始还有些不适应，但是随着时间的推移，就开始慢慢明白了老师们的良苦用心和认真负责。虽然我们都对泰国的志愿之行有了一定的心理准备，也从师哥师姐口中了解了一些情况，但是其实我们知道的仅仅是冰山一角，所以如果我们一直拖沓懒散、不认真听课，那么最后我们一定收获不了像现在这样多的东西。李老师和邱老师很明白这一点，所以她们认真负责对待，带领我们一起学习，真的非常感谢她们。还有一直为我们摄像的志愿者们，也为我们的培训生活增添了许多风景。

接下来就是精心为我们准备讲课内容的汉办和师大的老师们，他们可以说是我们完成自我升华的一个个有力推动者。在专业知识方面，我们完成了从理论到实践的升华。在没有培训之前，我们只是懂一些课本理论知识，对如何教学没有系统的认知。而且对泰国学生在学习汉语时容易出现的问题以及教学重难点也全然不知。是师大的老师们用认真负责的态度，把他们几十年的教学经验传授给我们，帮助我们更好的理解对泰汉语教学的实质。在传统文化和才艺方面，汉办也请来了国内知名的老师和专家对我们进行授课教学，通过这些学习，我们学会了许多具有代表性的中华才艺，如太极、剪纸、书法等。这些对于我们以后增强汉语课堂的趣味性和提高自身修养都是极有益处的。在教材选择和运用方面，汉办和师大的老师们也为我们做了许多介绍，让我们了解如何选用教材和如何合理的运用教材。在出去后如何保证自身安全的问题上，专门请中安特卫的专业人员为我们进行讲解和实际操练，使我们学会了保护自己的“本事”。还专门为我们开设泰语课，请回国的优秀志愿者为我们进行答疑和讲解。这一切，对我们都是有用的，没有任何浪费时间的成分。

总之，在这6个星期的培训学习过程中，我不仅学到了专业知识，而且学到了如何在泰国开展教学和如何更好地生活，这是一次极其有意义的培训活动，相信我和伙伴们在以后的志愿服务中，一定会因为正确运用培训的知识而很好地开展工作。同时，我们也会践行志愿服务精神，用激情、感情、热情展现我们新一代年轻人的责任感、光荣感、使命感。相信我们会为我们的志愿教学感到无比自豪。期待，感恩，加油！

北师大赴泰班4-49王婷