做不辱使命的文化传播者——张春晓

自6月16日开始培训至今，感觉最深的就是累并快乐和收获着。汉办的老师精心的为我们准备了实用的《美国中小学课堂》，《沉浸式教学》，《中美跨文化教学》，《中国与世界的交融》，《中华才艺》等精彩的课程，每一门都是一份"知识大餐"，让我们受益匪浅。

说实话，很久不这么集中上课了，现在经常一上就是十个小时，真的有些吃不消。更挑战大家的是白天上课，晚上还要小组讨论，制作课件，但是还是坚持下来了，这也让我深刻体会出人的潜能是要激发的，当然这同样适用于即将到来的美国教学生活。中国和美国的文化差异不是一句话两句话就能说的清楚，通过老师上课讲解的实例和平时了解和积累的知识，我们需要做好充分的心里准备。以幼儿园的事情为例，在中国，家长希望老师对待自己的孩子也像家长那样，充当"妈妈"或者"爸爸"的角色，为孩子打点好一切；而在美国，孩子尿裤子了，老师不能自作主张去给孩子换衣服，要给家长打电话是否许可这么做，获得同意之后再到房间并且是有第三人在场的情况下给孩子换衣服。由此我们了解到，美国人极为尊重个人的隐私，小孩子也不例外，即不能随便给小孩子脱衣服，露出隐私的部位。而在中国，给小孩子随时随地换衣服是司空见惯的事情。当然，这只是一个例子而已，"管中窥豹，略见一斑"，所以我们还要不断充实自己，提高自己，以应对文化差异和文化冲击。

除了文化方面的准备之外，我们还要注重汉语的本体知识的积累。在这段培训的日子里，我们向张和生、师淑云、杨绂、马燕华、杨泉、王学松、吕俞辉、宋如瑜、Pat Lo、Lisa等中外名家、大家汲取了很多知识的养分，从胆战心惊、心里没底到信心满满、底气十足。在这里，向他们表示深深的谢意和祝福。听君一席话，胜读十年书，我想就是这段时间这些老师们到给我的感受。在这样一种美好的氛围中，我要继续充实自己，继续学习相关知识。

任何一个人的成功或者名誉的获得都不是孤立于集体之外的，正如我们此次培训的顺利进行，是和北京师范大学培训中心的工作人员的大力支持分不开的。他们从我们开始培训，到最后结束都一直默默相陪，默默奉献，感谢他们！当然最应该感谢的还有我们的"娘家人"--汉办的老师们！他们无时无刻不在关心我们，帮助我们，真心的感谢他们，这段难忘旅程的引领者。

培训的日子即将结束，从起初的懵懵懂懂到如今的目标明确--文化传播的民间使者。因此，志愿者的使命感，荣誉感和责任感也油然而生。"当你不在中国时，你就是中国的全部"将成为指导我在美国的言行的座右铭！传播中国文化不是一句简单的话语，而是肩负的光荣的使命。我一定尽自己最大的努力，不辱使命，我相信我会做好！