任少泽：孔院营 华厦情

2015下半年孔院志愿者报名结束的那天晚上，我绝不会想到短短两个月之后，自己能在美轮美奂的厦门大学校园参加国家汉办的志愿者培训。即使现在提笔写下此间的情绪万千，依然觉得不真实得厉害。于我而言，从事对外汉语的教育与推广工作，冥冥注定但又终归是怯懦的。就出身而言，汉语言文学4年的学习以及这期间对英语的孜孜以求，让我对中英文的跨文化互译与沟通有着较为深刻的理解与认知，但是真正把汉语作为第二语言教给外国学生，难免还是有班门弄斧之嫌。回想起汉办面试选拔时自己一度空白的脑子，默默提醒自己切勿辜负了汉办给予的这次宝贵机会。

24日晚到达厦门机场已然入夜，地面上升腾着湿热的气息总让人多少有些发懵。直到办理入住之前，我都和其他同学一样，不曾设想会由班主任帮忙我们办理手续。大概是那一刻吧，觉得这会是一个家，一个能彼此相持的大家，事实也的确如此。接下来的日子里，从五湖四海走来的我们忘记了自己的存在，仅仅作为汉语言和文化的教师志愿者，与上百位兄弟姐妹们一起在这座秀美宁静的校园里，汲取着一线前辈的累累硕果。

志愿者培训项目在厦门大学汉语国际推广南方基地，像一棵生命旺盛的热带植物，在这个烟雨朦胧的季节里，愈加显得繁茂壮丽。我们作为这壮硕枝干上新生的枝丫，在大树丰汁的给养下，不断向上疯长交结盘错，终将结成一股见坚韧有劲的一簇。此时的我们，不再仅仅是我们了。我们代表着南方基地，代表着国家汉办，代表着汉语言文化，最重要的是我们代表着一个东方大国绽放世界的希望。这种转变似乎是一瞬间的，又似乎是永久性的。汉语变成了行囊里的经典，我们沿途布道，让这个太大的世界好好看着这个大大的中国。

每天往来于公寓与教室之间，我们却不再是学生，而是老师，准确地说是一群预备役的教师。这种身份的转变，让我们看到了转身之后不一样的风景。三尺讲台的风光，成为我们惺惺念念的旖旎；寰宇之内的学生，变成我们心有戚戚的桃李；之乎者也的国文，幻作我们漂洋过海的巨擘。忽然之间，我们和自己订立了一份一辈子的契约，为着汉语言和她代表的文化倾注一生心血，像开拓者一样，注定不易，誓不畏难。