当前位置: 首页志愿者感言 › 一段经历疲惫但回想甜蜜的培训——樊磊 

一段经历疲惫但回想甜蜜的培训——樊磊

2014-11-21 14:17 来源:bjsfdx

2014年8月22日星期五,早上在北师大京师大厦,2014赴英班在最后一片掌声和快门声中画上圆满句号。回想这四周的时光,虽然每天要为了赶班车起早,晚上常常因为小组讨论和作业工作到很晚,确实很疲惫,但是等到最后一切都结束的时候,却有许多的舍不得。结业式上,我抱着我的同屋,没忍住泪水,还和伙伴们做了最后的道别。四周时间,对于汉语助教,对于一位教师,对于我,有什么帮助和启发呢,我想,主要有以下三点。

首先,更加了解汉语和汉语文化知识。我是一名英语专业的研究生,从本科到研究生阶段,接触到了都是大不列颠和美洲大陆的文化感染,因为专业的关系,让我对去英国志愿服务拥有极大的兴趣和热情。当时当我渐渐加深专业知识的学习的时候,发现英语文化和汉语文化拥有很大的差别,但是也有很多的相似点。以前认为大中华上下五千年的文化,如数家珍。但是局限于自己的知识的匮乏,往往在想要表达和传播中华文化的时候深感能力匮乏而造成的交际障碍。因此,拥有扎实的汉语和汉语文化知识显得尤为的重要。

其次,北师大这四周的培训,课程的安排细化明确,从汉语语音,词汇教学,汉字教学等分课程教授,让我对汉语知识的了解更加有了深入的了解。而汉语教学也不是简简单单的机械教学。而安排的试讲环节则起到了巩固的作用,这四周时间当然我也要感谢自己,抓住难得的试讲机会,勇敢的站上讲台试讲。且不说试讲的效果如何,但是至少让我认识到一点,越是简单的东西,越要花功夫教,花心思去钻研。所以,在试讲环节,我希望校方,北师大能安排更多的课时,让更多的组员能够参与到试讲的环节当中,因为毕竟理论讲的再多,也不及实际操练来的真实。

最后,关于志愿者精神。很多人也许不理解为什么国家汉办要花这么多钱,这么多心血,每年送这么多汉语教师志愿者去异国他乡教授汉语,但是至少我现在明白,文化的传播,尤其是正确的传播,对于消除误解和错误的认识有多么的重要。我并不了解现在海外国家对于中国的的理解是怎么,但是至少我意识到我们在国内的无用叫嚣对于树立正确的中国形象完全没有帮助。中国和外界缺乏有效的沟通桥梁,而志愿者们就是这一座座小小的桥梁。我们聚起来是一团火,散开就是满天星。以前也许觉得国家责任与自己还很遥远,但是现在,我很明白自己一旦走出国门,肩膀上的责任绝对不是仅仅关乎个人的事情。今天早上一大早,我和赴英班的几个同学一同去天安门广场观看升国旗仪式,当国歌奏响,国旗飘扬的那一刻,我无法控制自己激动的泪水。也许在那一刻,也许在未来的异国他乡,我才知道国家对于我们来说,是那么的重要。作为一名汉语志愿者,我愿意为了传播中国文化,用自己微薄的力量,哪怕只是感染一小部分人,我也觉得已经发挥到了自己应该有的作用。

还有不到20天,我们就要扬帆起航奔赴大洋彼岸,纵使有诸多对于故土家人的不舍,但是我觉得这份责任是光荣的,我也一定会带着一份责任感,使命感,更多是自豪感,在大洋彼岸,发挥出自己应有的作用。2014,九月,我们来了!

赴任国指南more

泰国

菲律宾

尼泊尔

蒙古

各地孔院more

全部培训单位more
上海外国语大学 福建师范大学 北京师范大学 外研社 武汉大学 南开大学 重庆师范大学 华东师范大学 海南师范大学 云南师范大学 北京语言大学 厦门大学 吉林大学 大连外国语大学