当前位置: 首页公告 › 泰语—连接中泰文化的桥梁 

泰语—连接中泰文化的桥梁

2016-03-30 11:05 来源:外研社

到泰国当汉语教师志愿者,除了要精通中华文化的十八般武艺,掌握赴任国的语言,那也是必不可少的一项技能。所以在今天,2016年2月25日,我们迎来了外研社赴泰汉语教师志愿者培训的第一节泰语课,或许是因为对泰语和泰国文化的无比热爱,所以对泰语课无比的期待。泰语老师郝运,是一个地道的泰国人,亲切和蔼,热情帅气。他不仅把泰语说得很地道,还能说一口流利的中文。

由于班上很多同学之前并未接触过泰语,所以第一次泰语课,我们首先学了泰语的42个常用辅音,32个元音以及5个声调,课堂上同学们学习得很认真,认真跟老师发音,拼读简单的词汇。泰语属汉藏语系壮侗语族,是泰国的官方语言,主要在泰国本土使用。泰文字是泰国第一个王朝—素可素王朝第三代国王兰甘亨大帝在高棉文的基础上,于1283年创造出来的,至今已有七百多年历史了。作为拼音文字,泰语中的音素数量较多,其中有些音素是汉语所没有的,所以对有些母语是汉语的同学来说,泰语的有些发音会有些吃力,但尽管如此,同学们还是很努力的去跟老师互动,学习发音。班上还有几个母语为少数民族语言的同学,如布依族傣族壮族等,壮族傣族布依族的语言属汉藏语系壮侗语族壮傣语支的语言,跟泰语的发音相似,所以对泰语的发音,相对来说会更容易一点。

说起泰国,我的第一印象便是微笑的国度,还有泰语的一句谚语"????????????????????"翻译成中文,便是“鱼米之乡”。泰王国,通称泰国,是一个位于东南亚的君主立宪制国家。泰国位于中南半岛中部,其西部与北部和缅甸、安达曼海接壤,东北边是老挝,东南是柬埔寨,南边狭长的半岛与马来西亚相连。泰国旧名暹罗,1949年5月11日,泰国人用自己民族的名称,把“暹罗”改为“泰”,主要是取其“自由”之意。要了解泰国的文化,或者说要在泰国传授汉语文化和知识,语言和沟通是必不可少的要素,所以对于赴泰汉语教师志愿者来说,学好泰语至关重要。相信在郝运老师的教授下,我们会学好泰语的,第一次的泰语课也在同学们的热情掌声中结束。(图/文:冯秀芝)

赴任国指南more

泰国

菲律宾

尼泊尔

蒙古

各地孔院more

全部培训单位more
福建师范大学 北京师范大学 外研社 武汉大学 南开大学 重庆师范大学 华东师范大学 海南师范大学 云南师范大学 北京语言大学 厦门大学 吉林大学 大连外国语大学